中国石油网消息：3月24日，吐哈油田吐鲁番鄯善100万千瓦风电和鄯善东100万千瓦光伏施工现场，机器轰鸣，人员有序作业，吐哈油田两个百万千瓦级新能源项目建设驶入快车道。

China Oil News: On March 24th, at the construction sites of the 100-megawatt wind power project in Turpan Shanshan and the 100-megawatt photovoltaic project in Shanshan East of Tuha Oilfield, the machines were running loudly and the workers were operating in an orderly manner. The two hundred-megawatt new energy projects of Tuha Oilfield have entered the fast lane of construction.

吐鲁番素有“风库”“中国热极”之称，自然条件适合发展风电和光伏。小草湖“三十里风区”全年风力资源充沛，年平均风速超8米/秒，极端阵风可达14级；日照充足，一年日照时长超3200小时，是名副其实的“绿色能源宝库”。

Tolufo has the titles of "Wind Repository" and "China's Hotspot of Heat". Its natural conditions are suitable for the development of wind power and photovoltaic energy. The "thirty-mile wind area" of Xiaocao Lake has abundant wind resources throughout the year, with an average annual wind speed exceeding 8 meters per second and extreme gusts reaching level 14. It has abundant sunlight, with an annual sunshine duration exceeding 3,200 hours, making it a truly "green energy treasure trove".

作为中国石油在新疆新能源布局的重点举措，两大百万千瓦新能源项目是吐哈油田转型发展的“重头戏”，分别于2025年9月、12月启动。

As a key measure for China National Petroleum Corporation's new energy development strategy in Xinjiang, the two 100-megawatt new energy projects are the "major projects" of the transformation and development of Tuha Oilfield, and they are scheduled to commence in September and December 2025 respectively.

其中，鄯善100万千瓦风电项目是中国石油在新疆建设的首个百万千瓦级风电项目，将安装160台单机容量6．25兆瓦的风电机组，采用行业领先技术，发电效率高、稳定性强。

Among them, the 100-megawatt wind power project in Shanshan is the first 100-megawatt wind power project built by China National Petroleum Corporation in Xinjiang. It will install 160 wind turbines with a single-unit capacity of 6.25 megawatts. The project adopts leading industry technologies, featuring high power generation efficiency and strong stability.

鄯善东100万千瓦光伏项目采用高效N型光伏组件，计划安装约190万块，总用地约2．9万亩，同步建设100兆瓦/200兆瓦时电化学储能系统，通过智慧运维平台实现全流程智能化管理，可大幅提升发电效率和安全稳定性，有效平抑新能源发电的波动性，推动项目向高端化、智能化发展。

The 100-megawatt photovoltaic project in Shanshan East uses high-efficiency N-type photovoltaic modules. Approximately 1.9 million modules are planned to be installed, covering a total area of about 29,000 mu. Simultaneously, a 100-megawatt/200-megawatt-hour electrochemical energy storage system will be constructed. Through the intelligent operation and maintenance platform, the entire process will be managed in an intelligent manner, which can significantly improve the power generation efficiency and safety stability, effectively smooth out the volatility of new energy power generation, and promote the project to develop towards high-end and intelligent directions.

为确保项目顺利推进、高质量建成，吐哈油田抽调骨干力量组成项目建设管理部和支持保障组，强化安全管理与质量管控，实行“挂图作战、节点管控”，将建设任务分解到天、责任落实到人，做到事事有部署、件件有落实。同时，持续优化施工流程、全面采用机械化作业，有效破解原材料供应、设备运输、现场施工等堵点难点问题，推动项目提速。

To ensure the smooth progress and high-quality completion of the project, Tuha Oilfield has dispatched key personnel to form the project construction management department and the support and guarantee team. They have strengthened safety management and quality control, implemented "map-based operations and node control", divided the construction tasks by days and assigned responsibilities to individuals, ensuring that everything has a plan and every matter is implemented. At the same time, they have continuously optimized the construction process and fully adopted mechanized operations, effectively resolving bottlenecks and difficulties such as raw material supply, equipment transportation, and on-site construction, and accelerating the progress of the project.

“十四五”以来，吐哈油田主要生产油区实现绿电全覆盖，累计自发绿电超4亿千瓦时。其中，2025年自发绿电1．57亿千瓦时，油田近1/3的电力用能使用自发绿电。

Since the "14th Five-Year Plan" period, the main production areas of Tuha Oilfield have achieved full coverage of green electricity. The cumulative self-generated green electricity has exceeded 400 million kilowatt-hours. Among them, in 2025, the self-generated green electricity reached 157 million kilowatt-hours, and nearly one-third of the power consumption in the oilfield used self-generated green electricity.

目前，两大项目建设按计划有序推进。投运后，年增绿电发电能力将超过33亿千瓦时，相当于增加70万吨标油，年减排二氧化碳超过262万吨，油田也将实现从油气生产商向能源生产商和能碳服务商的转变。

At present, the two major projects are progressing as planned. After being put into operation, the annual increase in green electricity generation capacity will exceed 3.3 billion kilowatt-hours, equivalent to an increase of 700,000 tons of standard oil. The annual reduction in carbon emissions will exceed 2.62 million tons. The oilfield will also achieve a transformation from an oil and gas producer to an energy producer and an energy and carbon service provider.