中国石油网消息：8月20日，大庆石化生产的1万吨尿素产品在辽宁营口港顺利完成集港，即将装船发往印度。这是该公司首次规模化向印度出口尿素，标志着其国际化经营又迈出重要的一步。

China Oil News: On August 20th, 10,000 tons of urea products produced by Daqing Petrochemical were successfully delivered to the port of Yingkou, Liaoning Province. They will soon be loaded onto ships and sent to India. This is the company's first large-scale export of urea to India, marking another significant step in its international business.

为适配产品质量国际标准，大庆石化严把生产质量关口，精准把控各项工艺指标，优化设备冷却系统，加密产品化验检测频次，全程动态跟踪质量数据，保障出口尿素的品质达标。

To meet international standards for product quality, Daqing Petrochemical strictly controls the production quality process, precisely regulates various process indicators, optimizes the equipment cooling system, increases the frequency of product testing and analysis, and continuously tracks the quality data throughout the process, ensuring that the quality of exported urea meets the standards.

同时，该公司优化生产发运作业模式，推行“穿插作业、均衡负荷”调度方案，高效落实每日火车装车计划，顺畅恢复汽运出厂通道，严格按照时间节点稳步推进集港各项工作。

Meanwhile, the company optimized its production and delivery operation mode, implemented the "alternating operations and balanced load" scheduling plan, efficiently carried out the daily train loading plan, smoothly restored the road transport outlet channels, and steadily advanced all port consolidation work in accordance with the time schedule.

此次规模化出口尿素产品，得益于大庆石化与东北化工销售公司、华北中石油（山东）国际事业有限公司的紧密配合，科学安排船期与发运计划，构建起顺畅的出口保障体系，不仅验证了该公司的全链条保供能力，而且为后续深耕南亚农资市场积累了经验。

This large-scale export of urea products was made possible thanks to the close cooperation between Daqing Petrochemical, Northeast Chemical Sales Company, and North China PetroChina (Shandong) International Business Co., Ltd. They scientifically arranged shipping schedules and delivery plans, establishing a smooth export guarantee system. This not only verified the company's full-chain supply guarantee capability but also accumulated experience for further deepening the agricultural materials market in South Asia.

今年年初以来，大庆石化深耕“四精”管理要求，生产效能稳步提升。前7个月，该公司的尿素产量同比增长3万吨，出厂优级品率保持100%，在保障农耕用肥的同时，灵活调剂农资产品，实现了国内保供与国际创效的双向平衡。

Since the beginning of this year, Daqing Petrochemical has been deeply implementing the "Four Precision" management requirements, and its production efficiency has steadily improved. In the first seven months, the company's urea production increased by 30,000 tons compared to the same period last year, and the rate of high-quality products for export remained at 100%. While ensuring the supply of agricultural fertilizers, it flexibly adjusted agricultural products and achieved a balance between domestic supply guarantee and international efficiency creation.