中国石油网消息：6月24日盘点数据显示，抚顺石化今年累计生产航煤组分19.2万吨、液蜡12.4万吨，同比均增长28.2%，双双创出历史新高。同时，装置能耗降至67千克标准油/吨，同比下降7.1%，创出历史新低。

China Petroleum Network News: On June 24th, the inventory data showed that Fushun Petrochemical had cumulatively produced 192,000 tons of aviation fuel components and 124,000 tons of liquid wax this year. Both figures increased by 28.2% compared to the previous year, setting new historical highs. At the same time, the energy consumption of the facility dropped to 67 kilograms of standard oil per ton, a decrease of 7.1% compared to the previous year, reaching a new historical low.

公司持续优化运行管控石油三厂两套分子筛脱蜡装置、深挖提质增效潜力，充分利用去年的检修技改，进一步筑牢了工艺微调、节能降耗、提质创效的合规根基，并通过精益管理和精心操作，稳定航煤、液蜡高端产品品质，同时有效强化了区域航空市场保供能力。

The company continuously optimizes the operation and management of the two molecular sieve dewaxing units at the Petroleum No.3 Plant, fully explores the potential for improving quality and increasing efficiency. By making full use of the maintenance and technical transformation carried out last year, it further consolidates the legal foundation for process fine-tuning, energy conservation and consumption reduction, and quality improvement and efficiency enhancement. Through lean management and meticulous operation, it ensures the stable quality of high-end products such as aviation kerosene and liquid wax, and effectively strengthens the supply capacity for the regional aviation market.

在近几年的技改中，抚顺石化通过原料精准切割、加氢精制脱硫脱杂、分子筛提纯等核心工艺，有效保护了分子筛脱蜡装置设备运行工况，保障了产品纯度与装置长周期稳定运行。

During the technological renovations in recent years, Fushun Petrochemical has effectively protected the operating conditions of the molecular sieve dewaxing unit through core processes such as precise cutting of raw materials, hydrogenation refining for desulfurization and decontamination, and molecular sieve purification. This has ensured the product purity and the long-term stable operation of the unit.