近日，明阳成功中标海南儋州大唐风渔融合EPC项目。这是继明阳湛江巴斯夫风渔融合项目之后，明阳自主研发“导管架风机+网箱”一体化装备创新方案的又一次成功输出，标志着明阳风渔融合解决方案正式从试验探索走向市场化和商业化。

Recently, Mingyang successfully won the bid for the EPC project of the "Dalian Wind-Fish Integration" project in Danzhou, Hainan Province. This is another successful output of Mingyang's independently developed innovative solution for the "tower foundation wind turbine + fishnet cage" integration equipment, following the "BASF Wind-Fish Integration" project in Zhanjiang. It marks that Mingyang's wind-fish integration solution has officially moved from experimental exploration to marketization and commercialization.

本次中标项目涵盖一体化网箱装备总体设计、渔业系统（设备）研发供货、建造安装调试以及首季养殖运营等全流程内容。目前，该项目已成功入选海南省海洋厅“海洋能源+海洋牧场”揭榜挂帅示范项目，将积极探索“绿色能源+蓝色粮仓”融合发展新模式，为海南省乃至全国海洋经济高质量发展提供示范引领。

This winning project covers the entire process including the overall design of the integrated net cage equipment, the research and supply of fishery systems (equipment), construction, installation, commissioning, and the first-season breeding operation. Currently, this project has been successfully selected as a "Ocean Energy + Ocean Farming" challenge-winning demonstration project by the Hainan Provincial Oceanic Department. It will actively explore a new model of "green energy + blue granary" integration and development, providing a demonstration and leading example for the high-quality development of the marine economy in Hainan Province and across the country.

此外，明阳湛江巴斯夫风渔融合项目将于今年下半年建成投产。该项目采用明阳风渔融合2.0技术平台，具备更大的养殖空间、更高的安全保障水平和智能化管理能力，将进一步验证风渔融合模式的经济性与可复制性，为未来规模化、市场化推广应用积累实践经验。

In addition, the Mingyang Zhanjiang BASF Wind-Fish Integration Project will be completed and put into operation in the second half of this year. This project adopts the Mingyang Wind-Fish Integration 2.0 technology platform, featuring larger breeding space, higher safety guarantee level and intelligent management capabilities. It will further verify the economic feasibility and replicability of the wind-fish integration model, and accumulate practical experience for future large-scale and market-oriented application promotion.

2023年，全球首台“导管架风机+网箱”风渔融合一体化智能装备“明渔一号”在明阳阳江青洲四海上风电场正式投运。经过三年持续运行和多轮养殖实践验证，装备整体运行稳定，养殖成活率保持较高水平，并成功实现高附加值多鱼种混养。期间，“明渔一号”还经受住“摩羯”“桦加沙”等多次17级超强台风考验，验证了风渔融合模式在装备可靠性和养殖可行性方面的双重成功。

In 2023, the world's first "turbine platform wind turbine + cage fish farm" integrated intelligent equipment for wind-fish co-growth, named "Mingye No.1", was officially put into operation at the Mingyang Yangjiang Qingzhou IV Offshore Wind Farm. After three years of continuous operation and multiple rounds of breeding practice verification, the equipment has achieved stable overall operation, maintained a high level of fish survival rate, and successfully realized mixed breeding of multiple high-value fish species. During this period, "Mingye No.1" also withstood multiple tests by strong typhoons such as "Ma'na" and "Hua Jia Sha", verifying the dual success of the wind-fish integration model in terms of equipment reliability and breeding feasibility.

随着一批风渔融合项目相继落地建设并陆续投运，明阳风渔融合解决方案正加快从技术验证和示范探索迈向规模化推广、市场化运营和商业化发展新阶段。未来，明阳将持续深化风渔融合技术创新与场景实践，不断拓展海洋能源开发与现代渔业协同发展的新空间，为培育“绿色能源+蓝色粮仓”海洋经济新业态、推动海洋经济高质量发展贡献力量。

With a series of wind-fish integration projects being successfully launched and put into operation one after another, the Mingyang wind-fish integration solution is accelerating its progress from technical verification and demonstration exploration to a new stage of large-scale promotion, market-oriented operation and commercial development. In the future, Mingyang will continue to deepen technological innovation and scenario practice in wind-fish integration, continuously expand new spaces for the coordinated development of marine energy and modern fishery, and contribute to fostering a new marine economic model of "green energy + blue granary" and promoting the high-quality development of the marine economy.