截至6月22日，我国盆缘复杂构造区发现的首个中深层-深层页岩气大气田——西南油气分公司綦江页岩气田投产以来累计生产天然气量突破15亿立方米。

As of June 22nd, the first deep and ultra-deep shale gas field discovered in the complex basin structure area of our country - the Qijiang shale gas field of the Southwest Oil and Gas Company - has reached a cumulative production of over 1.5 billion cubic meters of natural gas since its commissioning.

綦江页岩气田位于重庆市綦江区和贵州省习水县境内，区域地质条件特殊，页岩层埋深跨度大，是川渝地区国家天然气（页岩气）千亿立方米级产能基地的重要组成部分。

The Qijiang shale gas field is located in the areas of Qijiang District, Chongqing Municipality and Xiushui County, Guizhou Province. The regional geological conditions are unique, with significant variations in the burial depth of the shale layers. It is an important part of the national shale gas (natural gas) billion-cubic-meter-scale production base in the Sichuan and Chongqing regions.

该公司组建攻关团队持续开展技术攻坚与工艺创新，形成深层页岩气地震预测技术和立体缝网压裂技术，有效提升单井产气效能；有序推进钻井平台与生产井建设，多口新井陆续投产，产能规模持续扩大；打造“下气上油”立体成藏格局，进一步丰富区域非常规资源开发类型，为规模化开发提供支撑。下一步，西南油气分公司将持续深耕页岩油气资源勘探开发，优化开发技术、完善生产体系、稳步做大产能规模，全力推动气田高效稳产、提质上产。

The company has established a research team to continuously carry out technological breakthroughs and process innovations, developing deep shale gas seismic prediction technology and three-dimensional fracture network fracturing technology, which effectively enhance the gas production efficiency of individual wells. It has also been advancing the construction of drilling platforms and production wells, with multiple new wells being put into operation one after another, continuously expanding the production capacity scale. It has created a "down gas and up oil" three-dimensional reservoir formation pattern, further enriching the types of unconventional resource development in the region, and providing support for large-scale development. In the future, the Southwest Oil and Gas Branch Company will continue to deeply explore and develop shale oil and gas resources, optimize development technologies, improve the production system, steadily increase the production capacity scale, and fully promote the efficient and stable production of gas fields, as well as improve production efficiency.